古诗词大全_诗词_古诗词_诗词歌赋_经典诗句_诗歌_诗词美文网

欢迎访问诗词美文网,本网站为您提供古诗词,诗词歌赋,诗词赏析学习!

我与春风皆过客你携秋水揽星河

2021-05-18 21:06分类:经典诗词 阅读:

 


我与春风皆过客,你携秋水揽星河的全文是:


我与春风皆过客,你携秋水揽星河。

无端坠入凡尘梦,惹却三千烦恼丝。

身是红尘雨中客,愿有执伞并肩人。

错把陈醋当成墨,写尽半生纸上酸。


全诗出自黄启远《春风秋水辞》二首之二

就是黄启远《春风秋水辞》两首之二改编,原诗意境更美。


吾与春风皆过客

君携秋水揽星河

三星在天客在远

红豆抛尽相思折

且以弱水许山盟

山高水远千千褶


诗中的每一句看似普通用字,实际都用了许多典故和修辞手法。比如“三星在天客在远”这句,”三星在天“语出诗经,后面还有一句绸缪束薪,就是现在的要结婚了的意思,”客在远“中的客与第一句中我与春风皆过客中的客遥相呼应。整句就是一个爱而不得失之交臂的爱情故事,女人\男人要结婚了,新郎\新娘却不是我,画面上就是一边一对新人举行婚礼,幸福甜蜜,一边却是孤单一人,天涯孤旅。其他句子用典更加深奥整首诗意境上与锦瑟无端五十弦那首诗很像,意境朦胧隐约,有十分唯美。正是这种说不清道不明的美。


这不是古诗,是现代人写出来的,这只是现代人根据诗句改编出来的,来源元末明初诗人唐温如的《题龙阳县青草湖》。原文:


西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。

醉后不知天在水,满船清梦压星河。


译文:秋风劲吹,洞庭湖水似乎衰老了许多,一夜愁思,湘君也应多了白发。醉后忘却了水中的星辰只是倒影,清朗的梦中,我卧在天河上。


另一个改编版本全诗如下:


醉后不知天在水,满船清梦压星河。

我与春风皆过客,你携秋水揽星河。

谁共明月赴长生,痛伴思念泪无痕。


上一篇:李煜的词精选十首_李后主经典诗词

下一篇:辛弃疾20首著名的诗词

相关推荐


关注我们

    古诗词大全_诗词_古诗词_诗词歌赋_经典诗句_诗歌_诗词美文网
返回顶部