古诗词大全_诗词_古诗词_诗词歌赋_经典诗句_诗歌_诗词美文网

欢迎访问诗词美文网,本网站为您提供古诗词,诗词歌赋,诗词赏析学习!

关雎

2020-11-20 21:56分类:诗经 阅读:

 

  作者:无名氏
 
关关雎鸠,在河之洲。
 
窈窕淑女,君子好逑。
 
参差荇菜,左右流之。
 
窈窕淑女,寤寐求之。
 
求之不得,寤寐思服。
 
悠哉悠哉,辗转反侧。
 
参差荇菜,左右采之。
 
窈窕淑女,琴瑟友之。
 
参差荇菜,左右芼之。
 
窈窕淑女,钟鼓乐之。
 
关雎注释

  ⑴关关:拟声词,水鸟叫声。
          雎鸠:水鸟,一般认为是鱼鹰。关关雎鸠:关雎鸟不停地鸣叫。

  ⑵在河之洲:(雌雄雎鸠)在河中陆地上居住着,在河中的沙渚上
         洲:水中的陆地。

  ⑶窈窕:娴静美好的样子,幽静而俊俏,多指女子幽娴貌美体裁好
        淑:善,好。
 
        淑女:指温柔娴静之女子。
  ⑷好逑(hǎoqiú):喜欢追求为对象。
         逑,配偶,此处用作动词,意为追求为对象,娶为妻子之意。
 
  ⑸参差:长短不齐。荇(xìng杏)菜:
      多年生水草,夏天开黄色花,嫩叶可食。

  ⑹左右流之:在船的左右两边捞。
          流,顺水势采摘。

  ⑺寤寐:这里的意思是日日夜夜。
          寤(wù务),睡醒;寐,睡着。

  ⑻思:语助。服:思念、牵挂。思服:思念。
          思服:反复不断地思念。服,通复,反复不断、熟练之意

  ⑼悠:忧思的样子。
       悠哉:忧思之意。古,悠通忧
 
  ⑽辗(zhǎn):半转。反侧:翻来覆去。

  ⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟表示亲近。
        钟鼓乐之:敲击钟鼓使他快乐。友,交好。

  ⑿芼(mào冒):选择,采摘。这里是选择的意思。

 (13)乐:使淑女快乐。

  (14) 荇菜:浅水性植物,叶片形睡莲.和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女是君子的好配偶。
        钟鼓乐之:钟鼓乃古代盛大庆典用来打击的乐器,这里是夸张手法,意思是,像庆典一样用钟鼓为之奏乐。乐之,乐为动词   





关雎原文  


 

名句摘录: 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

 
关雎译文:

 
  雎鸠关关在歌唱,在那河中沙洲上。文静美好的少女,小伙殷切的追求。
 
  长长短短鲜荇菜,顺流两边去捞取。文静美好的少女,朝朝暮暮想追求。
 
  追求没能如心愿,日夜心头在挂牵。长夜漫漫不到头,翻来覆去难成眠。
 
  长长短短鲜荇菜,两手左右去采摘。文静美好的少女,弹琴鼓瑟表爱慕。
 
  长长短短鲜荇菜,两边仔细来挑选。文静美好的少女,钟声换来她笑颜。


 
 
 
关雎[赏析]

 
 
      《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇,在中国文学史上占据着特殊的位置。通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。它是《诗经》的第一篇,而《诗经》是中国文学最古老的典
籍,《关雌》所要表达的主题是一个男子对一个女子的思念、追求过程,表达他求之不得的痛苦和求而得之的喜悦之情。《关雎》乃是以雎鸠之求鱼以象征男子求爱的。而汉儒却
视其为贞鸟,并解释关关雎鸠为雌雄和鸣,以喻夫妻和谐。这种解释影响了中国历史两千多年。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起
淑女陪君子的联想,这是一首描写古时贵族青年恋上采荇菜的女子,却始终“求之不得”的故事,只能将恋爱与结婚的憧憬寄托于想象中。闻一多《风诗类钞》:“关雎,女子采荇于河滨,君子见而悦之。”
 
 
 
  雎鸠的阵阵鸣叫诱动了小伙子的痴情,使他独自陶醉在对姑娘的一往深情之中。种种复杂的情感油然而生,渴望与失望交错,幸福与煎熬并存。一位纯情少年热恋中的心态在
这里表露得淋漓尽致。成双成对的雎鸠就象恩爱的情侣,看着它们河中小岛上相依相和的融融之景,小伙子的眼光被采荇女吸引。这诗虽是写男方对女方的追求,但丝毫没有涉及
双方的直接接触。“淑女”固然没有什么动作表现出来,“君子”的相思,也只是独自在那里“辗转反侧”,什么攀墙折柳之类的事情,好像完全不曾想到,爱得很守规矩。这样一种恋
爱,既有真实的颇为深厚的感情(这对情诗而言是很重要的),又表露得平和而有分寸,对于读者所产生的感动,也不致过于激烈。

 
 
      从《关雎》的具体表现看,它确是男女言情之作,是写一个男子对女子爱情的追求。其声、情、文、义俱佳,足以为《风》之始,三百篇之冠。孔子说:“《关雎》乐而不淫,
哀而不伤。”这首诗主要运用了“兴”的艺术手法。如本诗开头“关关雎鸠,在河之洲”,它原是诗人借眼前景物发端的话,但水鸟和鸣,也可以喻男女求偶,或男女间和谐恩爱。和下
“窈窕淑女,君子好逑’意义上发生关联。本诗的起兴之妙正在于诗人情趣与自然景物浑然一体的契合,也即一直为人们所乐道的情景交融的艺术境界。



关雎原文及翻译注释

 
 
           诗人在这里采用了“流”、“采”等词描述小伙子的心里变化的过程。《关雎》的内容其实很简单,是写一个“君子”对“淑女”的追求,写他得不到“淑女”时心里苦恼,翻来覆去睡不着觉;得到了“淑女”就很开心,叫人奏起音乐来庆贺,并以此让“淑女”快乐。作品中人物的身份十分清楚:“君子”在《诗经》的时代是对贵族的泛称,而且这位“君子”家备琴瑟钟鼓,那是要有相当的地位的。以前常把这诗解释为“民间情歌”,恐怕不妥当,它所描绘的显然是贵族阶层的生活。另外,说它是情爱诗当然不错。通篇诗是写一个男子对女子的思念和追求过程,写求而不得的焦虑和求而得之的喜悦。
 
 
  诗中许多句子都蕴含着很深很美的含意,千古传颂的佳句有“窈窕淑女”,既赞扬她的“美状”,又赞扬她的“美心”,可说是前后呼应,相辅相成。又如“辗转反侧”句,极为传神地表达了恋人的相思之苦,后来白居易《长恨歌》“孤灯极尽难成眠”,乔吉《蟾宫曲·寄远》“饭不沾匙,睡如翻饼”,都是从这里化出的名句。而最后一句“钟鼓乐之”,又更是“千金难买美人笑”之类的故事的原本。通过这不知名的作者的笔,我们完全被这朴实恋情和美丽如画的场景感动了。
 
 
  这首诗的表现手法属于《诗经》咏物言志三法案——“赋、比、兴”之一的“兴”,即从一个看似与主题无关的事物入手,引出心声,抒泄胸臆。本诗语汇丰富,如使
用“流”、“求”、“采”、“友”等动词,“窈窕”、“参差”等形容词,表明了诗人的文学技巧。全诗朗朗上口,韵律和谐悦耳。其中有双声,有叠韵,有“之”字脚的富韵,加上对后世七律、七绝影响最大的首句韵式,使得本篇堪称中国古代韵律诗的开山之作。
 

关雎创作背景;



 
                              春秋时期王室衰微,诸侯兼并,夷狄交侵,社会处于动荡不安之中。周代设有采诗之官,每年春天,摇着木铎深入民间收集民间歌谣,把能够反映人民欢乐疾苦的作品整理后交给太师(负责音乐之官)谱曲,演唱给天子听,作为施政的参考。反映周初至春秋中叶社会生活面貌的《诗经》,就整体而言,正是这五百年间中国社会生活面貌的形象
反映,其中有先祖创业的颂歌,祭祀神鬼的乐章;也有贵族之间的宴饮交往,劳逸不均的怨愤;更有反映劳动、打猎、以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章。




诗经关雎赏析1000字

 

 
                               对《关雎》,我们应当从诗义和音乐两方面去理解。就诗义而言,它是“民俗歌谣”,民间的歌,唱出的是百姓的心声,唱出的是对生活真实体验的实实在在的道理。它的动人之处是道出了凡胎肉身的我们都能体验到的人生经历和道理,所写的男女爱情是作为民俗反映出来的。相传古人在仲春之月有会合男女的习俗。《周礼·地官·媒氏》云:“媒氏(即媒官)掌万民之判(配合)。……中春(二月)之月,令会男女,于是时也,奔者不禁(不禁止奔);若无故而不用令者,罚之,司男女之无夫家者而会之。”《关雎》所咏未必就是这段史事的记实,但这段史实却有助于我们了解古代男女相会、互相爱慕并希望成婚的心理状态和风俗习尚。文学作品描写的对象是社会生活,对社会风俗习尚的描写能更真实地再现社会生活,使社会生活融汇于社会风习的画面中,从而就更有真实感。《关雎》就是把古代男女恋情作为社会风俗习尚

 

上一篇:静女

下一篇:采薇

相关推荐


关注我们

    古诗词大全_诗词_古诗词_诗词歌赋_经典诗句_诗歌_诗词美文网
返回顶部