古诗词大全_诗词_古诗词_诗词歌赋_经典诗句_诗歌_诗词美文网

欢迎访问诗词美文网,本网站为您提供古诗词,诗词歌赋,诗词赏析学习!

书琵琶背

2021-02-03 15:06分类:唐诗 阅读:

 


唐.李煜


侁自肩如削,难胜数缕绦。
天香留凤尾,余暖在檀槽。


书琵琶背译文:


她肩细如削,几乎纤丽到了难以承受数条丝带的地步。
 
她身上独特的香味依然留在琵琶的凤尾里,琵琶上架弦的格子里也还残留着她怀抱时的余温。


书琵琶背注释:

②侁:行貌。
 
③肩如削:语出曹植《洛神赋》:"肩若削成,腰如约素。"
 
④胜:禁得起。
 
④绦:用丝编织的带子。
 
⑤天香:芳香的美称。
 
⑥凤尾:指琵琶上端安放弦柱的部位,其形如凤尾。
 
⑦檀槽:琵琶上架弦的格子,以檀木做成。后也用以代指琵琶。


书琵琶背赏析:


李煜诗中所记的琵琶有着非同一般的意义。它是周后临终前赠给丈夫李煜的绝别之物,是周后音容笑貌的化身,李煜对此珍重异常。李煜睹物思人,在琵琶背上写下了这首涛,表达对亡妻的无限思念之情。

看见爱妻生前喜欢的琵琶,李煜自然就想到爱妻生前演奏琵琶的模样,她肩细如削,身上的丝带索索作响,让人沉醉。“侁自肩如削,难胜数缕绦。”这两句对妻子弹奏琵琶的描写十分细腻,犹如人在眼前,琵琶声声声入耳。后两句诗尤其富有意味。“天香留凤尾”是实写,写诗人确确实实嗅到了琵琶上爱妻的余香;“余暖在檀槽”则是虚写,是诗人自己的想象。


恍惚之间,李煜感到爱妻仿佛刚弹奏一曲,琵琶上还残留她的余温。檀槽上其实不可能有余温了,但李煜忽觉此情此景才刚刚发生,事实却是这水不可能重来。泪雾散去,出现在诗人眼前的只是这冰冷的琵琶,真情由此而出。
 

上一篇:病中感怀

下一篇:挽辞

相关推荐


推荐阅读

关注我们

    古诗词大全_诗词_古诗词_诗词歌赋_经典诗句_诗歌_诗词美文网
返回顶部